Công Chúa Yakuza - Yakuza Princess lấy bối cảnh tại đất nước Brazil, xoay quanh câu chuyện về cô nàng Akemi vô tình phát hiện ra được rằng bản thân chính là một người thừa kế của đế chế tội phạm Yakuza. Thế nhưng, cũng chính vì phát hiện ra được thân thế của bản thân mà khiến cô đối mặt với những vòng xoáy bạo lực tội ác và đầy bí ẩn. Sau đó cô đã thành lập liên minh với một người đàn ông mất trí nhớ và cho rằng thanh kiếm cổ xưa có thể giúp thay đổi số phận của họ, Akemi bắt đầu mở ra một cuộc chiến chống lại tổ chức đang có kế hoạch giết cô.