Nữ Quái Đòi Nợ Thuê - Buffaloed kể về cô gái trẻ Peg Dahl, sau khi trưởng thành có một cuộc sống vô cùng khó khăn, khi cô nợ nần ngày càng nhiều và không thể thực hiện được ước mơ mình mong muốn. Tuy nhiên, sau một quyêt định táo bạo khiến cuộc sống của cô thay đổi, khi bắt đầu cuộc sống từ Buffalo, từ một kẻ nợ, cô bỗng trở thành một kẻ đòi nợ và gây gỗ với những băng đảng đòi nợ khét tiếng trong thành phố.