Mối Tình Dang Dở - Josee, The Tiger And The Fish kể về Tsuneo là một sinh viên đại học làm việc bán thời gian trong một tiệm mạt chược. Dạo gần đây khách hàng xôn xao bàn tán về một cụ già đẩy xe nôi qua các con phố. Họ nói rằng cô ấy đang mang một thứ gì đó cho một tổ chức tội phạm, và họ tự hỏi cô ấy có thứ gì trong cỗ xe… Tiền? Ma túy? Một ngày nọ, chủ tiệm mạt chược đưa Tsuneo ra ngoài để dắt chó đi dạo. Một chiếc xe nôi lao xuống đồi và đâm vào lan can bảo vệ. Bà già yêu cầu anh ta nhìn vào trong xe ngựa, nơi anh ta tìm thấy một phụ nữ trẻ đang cầm trên tay một con dao. Đây là lần đầu tiên Tsuneo gặp cô gái tự xưng là Josee.