Môi Hôn Ngọt Ngào - Tell It to the Bees tiến sĩ Jean Markham trở lại thị trấn mà cô rời đi khi còn là một thiếu niên để tiếp quản công việc y tế của người cha quá cố của cô. Khi một cuộc ẩu đả trong sân trường khiến Charlie phải phẫu thuật, cô mời anh đến thăm các tổ ong trong vườn của cô và kể những bí mật của anh cho bầy ong, như cô đã từng làm. Tình bạn mới giữa cậu bé và người nuôi ong đưa mẹ của cậu là Lydia vào thế giới của Jean.