Bà Hoàng Buôn Cỏ - Mama Weed kể về một phiên dịch viên tiếng Pháp-Ả Rập cho đơn vị chống ma túy của cảnh sát Paris, Patience Portefeux phiên dịch các cuộc gọi và cuộc trò chuyện hàng ngày giữa những kẻ buôn bán ma túy lớn nhất thành phố. Vào buổi tối, cô trông nom người mẹ già của mình tại cơ sở chăm sóc dài hạn, nơi cô chậm trả hàng tháng trời trong việc thanh toán các hóa đơn. Khi cô nghe lén con trai của một trong những y tá của mẹ cô trên máy nghe lén, Patience đã cảm động để bảo vệ anh ta. Nhưng sự tham gia của cô vào công việc kinh doanh của anh ta nhanh chóng leo thang và cô thấy mình đang sở hữu một kho băm khổng lồ và kiến ​​thức nội bộ cần thiết để di chuyển nó. Với con chó cảnh sát đã nghỉ hưu mới được nhận nuôi ở bên cạnh, Patience biến thành một Mama Weed.