Phim "Tân anh hùng xạ điêu" là phiên bản phim truyền hình mới được dàn dựng theo tiểu thuyết võ hiệp ăn khách Anh hùng xạ điêu (Legend of the Condor Heroes) của nhà văn Kim Dung được phát sóng ở Trung Quốc ngày 9/1 tới với vai chính do Dương Húc Văn và Lý Nhất Đồng thủ diễn.
 Truyện xảy ra vào thời Tống (960-1279) khi người Nữ Chân bắt đầu tấn công bắc Trung Quốc. Quách Tĩnh và Dương Khang gặp họa diệt môn thảm khốc, mỗi người được Giang Nam thất quái và đạo sĩ Toàn Chân giáo Khâu Xứ Cơ nuôi dưỡng thành người. 18 năm sau, Quách Tĩnh phụng mệnh sư phụ xuống phía nam. Dương Khang thì lại ham mê phú quý, nhận giặc làm cha. Quách Tĩnh và Hoàng Dung vừa gặp mặt mà như cố nhân, đôi bên đem lòng ái mộ, nhưng vì hôn ước với Hoa Tranh và sự phản đối của Giang Nam thất quái mà tình cảm của hai người gặp nhiều khó khăn ...