Một ngày nọ, Mitsuha rơi xuống một vách đá và được chuyển đến một thế giới kiểu châu Âu thời trung cổ! Sau cuộc chạm trán suýt chết với bầy sói, cô nhận ra rằng mình có thể dịch chuyển giữa hai thế giới—thế giới này và thế giới của chính cô. Tận dụng khả năng này, Mitsuha quyết định sống ở cả hai thế giới và tính toán rằng cô ấy sẽ cần 80.000 đồng tiền vàng để có thể nghỉ hưu! Mitsuha bây giờ phải nghĩ ra nhiều cách khác nhau để thu thập tiền vàng của mình! (Nguồn: Kodansha Mỹ)